Chuyện kể : 2 ĐIỄN TÍCH, 2 THÀNH NGỮ
( Ngẫu Hứng Từ việc Cãi cách Tiếng Việt)
Thỉnh thoảng chúng tôi lại gọi nhau đi cà phê sáng .Cứ mỗi lần ngồi nhâm nhi là 3 chúng tôi lại tào lao chuyện thời sự ,chính trị...;.khác hẵn với tôi,hai đứa bạn ,thằng thì bi quan ,đứa thì tiêu cực, , chúng nó cứ bênh nhau,người chống kẻ chèo ., Thường khi thì tôi vẫn thắng thế..., nhưng hôm nay tôi bổng thấy vui hơn vì sự " đấu đá" lại chuyển sang một hướng khác ,mà tôi không phải là đối thủ.
( Ngẫu Hứng Từ việc Cãi cách Tiếng Việt)
Thỉnh thoảng chúng tôi lại gọi nhau đi cà phê sáng .Cứ mỗi lần ngồi nhâm nhi là 3 chúng tôi lại tào lao chuyện thời sự ,chính trị...;.khác hẵn với tôi,hai đứa bạn ,thằng thì bi quan ,đứa thì tiêu cực, , chúng nó cứ bênh nhau,người chống kẻ chèo ., Thường khi thì tôi vẫn thắng thế..., nhưng hôm nay tôi bổng thấy vui hơn vì sự " đấu đá" lại chuyển sang một hướng khác ,mà tôi không phải là đối thủ.
Bỏ qua cái đoạn tranh cãi chính trị chính trơ kia đi..,;.hai thằng bạntôi ,chúng bàn qua tán lại một lúc , ai cũng có cái lý của mình, không ai nhựơng ai .; nghị trường cà phê bắt đầu nóng lên ,tiếng tranh cãi của cả 2 có vẻ gắt gõng hơn ,nhưng vẫn trong tâm thế có văn hóa .
Tuy về thái độ chính trị,hai người nầy có vẻ hòa hợp nhau ,nhưng tính chất riêng từng người thì vẫn có khác : Bi ( tên) thường tỏ ra hiểu biết ,có học thức,thích khoe khoan; nhưng thú thật cũng không ngoài cái lý lẽ trẻ con ,ấu trĩ...,mà người đời thường gọi là bệnh hoang tưởng.. Còn Tiêu ( tên ) một con người nửa đực ,nửa cái,có cái giọng lưỡng âm; cũng ta đây có học vị, tính khí thất thường , cao ngạo ,khinh khi ;xem thiên hạ là bầy đàn ,thứ chẳng biết gì!...
Cuộc tranh luận đến lúc cao trào ,không còn nhịn được nữa ; Tiêu vỗ bàn đứng dậy _ Này mầy láo toét vừa vừa thôi ! đồ bùi hiền !!!
Tôi cũng đã đứng dậy,với vẻ điềm tỉnh , định cười xòa mấy cái để trấn an ; nhưng khi nghe câu mắng của Tiêu ,tôi vô cùng ngạc nhiên ;chưa kịp hiểu ý nghĩa của nó ,và cũng không biết trong câu mắng ấy mức độ nóng nảy của Tiêu đến đâu . Tức thì, Bi cũng đứng dậy , có vẻ bình tĩnh hơn, Bi chỉ hất hàm về phía Tiêu _ Ê ," con mụ đàn đàn bà" , mầy cao ngạo quá đó , Đồ đoàn hương !...Bây giờ thì tôi đã vở lẽ ra rắng ,thằng Tiêu lấy tên ông phó giáo sư tiến sĩ Bùi Hiền để ví von cái láo toét của thằng Bi , và thằng Bi, cũng không vừa,dựa theo cách chửi của thằng Tiêu, lấy tên bà tiến sĩ Đoàn Hương để ví von cái ngạo mạn của thằng Tiêu mà đáp trả, Quả đúng là nghệ thuật chơi chữ...!
Tuy về thái độ chính trị,hai người nầy có vẻ hòa hợp nhau ,nhưng tính chất riêng từng người thì vẫn có khác : Bi ( tên) thường tỏ ra hiểu biết ,có học thức,thích khoe khoan; nhưng thú thật cũng không ngoài cái lý lẽ trẻ con ,ấu trĩ...,mà người đời thường gọi là bệnh hoang tưởng.. Còn Tiêu ( tên ) một con người nửa đực ,nửa cái,có cái giọng lưỡng âm; cũng ta đây có học vị, tính khí thất thường , cao ngạo ,khinh khi ;xem thiên hạ là bầy đàn ,thứ chẳng biết gì!...
Cuộc tranh luận đến lúc cao trào ,không còn nhịn được nữa ; Tiêu vỗ bàn đứng dậy _ Này mầy láo toét vừa vừa thôi ! đồ bùi hiền !!!
Tôi cũng đã đứng dậy,với vẻ điềm tỉnh , định cười xòa mấy cái để trấn an ; nhưng khi nghe câu mắng của Tiêu ,tôi vô cùng ngạc nhiên ;chưa kịp hiểu ý nghĩa của nó ,và cũng không biết trong câu mắng ấy mức độ nóng nảy của Tiêu đến đâu . Tức thì, Bi cũng đứng dậy , có vẻ bình tĩnh hơn, Bi chỉ hất hàm về phía Tiêu _ Ê ," con mụ đàn đàn bà" , mầy cao ngạo quá đó , Đồ đoàn hương !...Bây giờ thì tôi đã vở lẽ ra rắng ,thằng Tiêu lấy tên ông phó giáo sư tiến sĩ Bùi Hiền để ví von cái láo toét của thằng Bi , và thằng Bi, cũng không vừa,dựa theo cách chửi của thằng Tiêu, lấy tên bà tiến sĩ Đoàn Hương để ví von cái ngạo mạn của thằng Tiêu mà đáp trả, Quả đúng là nghệ thuật chơi chữ...!
Quán hôm nay cũng khá đông khách , nhưng hầu hết là thanh niên, chỉ 3 chúng tôi là thuộc diện u60, nên khi câu chuyện trở nên căn thẳng mọi người chung quanh cũng chỉ trố mặt nhìn ,hơi có vẻ ngạc nhiên, chứ không bất bình lắm ;bởi vì dù sao chúng tôi cũng là bậc cha chú, và lại, tuy chúng tôi nhìn lên không giống ai , nhưng với họ cũng là cây đa ,cây đề của làng xã
Thấy bọn trẻ vẫn còn kính nễ chúng tôi như thế, mượn cớ ấy ,cũng là để tỏ lòng hối lỗi, tôi đưa mắt ra dấu, bảo 2 thằng bạn ra về
Trên đường về nhà, tuy 3 chúng tôi không hề nói với nhau thêm lời nào,nhưng trong bụng tôi cứ thầm nghĩ': "Chẳng lẽ 2 cái tên Bùi Hiền và Đoàn Hương nó lại có thể biến thành những thành ngữ, những điễn tích trong tiếng Việt chúng ta , ; Và có khi nào những thế hệ về sau, người dân lại dùng những thành ngữ ấy để chỉ cái Láo ,cái Ngạo của người đời, mà không hề biết nó đã xuất phát từ những ngáo ộp, nông cạn của ông tiến sĩ họ Bùi và sự lỗ mỗ vô học của bà tiến sĩ họ Đoàn ! ; ngoại trừ là học sinh ,tất cô thầy sẽ giải nghĩa 2 thành ngữ ,2 điễn tích nầy một cách rành rõ!
19/12/2017
TKĐ
Thấy bọn trẻ vẫn còn kính nễ chúng tôi như thế, mượn cớ ấy ,cũng là để tỏ lòng hối lỗi, tôi đưa mắt ra dấu, bảo 2 thằng bạn ra về
Trên đường về nhà, tuy 3 chúng tôi không hề nói với nhau thêm lời nào,nhưng trong bụng tôi cứ thầm nghĩ': "Chẳng lẽ 2 cái tên Bùi Hiền và Đoàn Hương nó lại có thể biến thành những thành ngữ, những điễn tích trong tiếng Việt chúng ta , ; Và có khi nào những thế hệ về sau, người dân lại dùng những thành ngữ ấy để chỉ cái Láo ,cái Ngạo của người đời, mà không hề biết nó đã xuất phát từ những ngáo ộp, nông cạn của ông tiến sĩ họ Bùi và sự lỗ mỗ vô học của bà tiến sĩ họ Đoàn ! ; ngoại trừ là học sinh ,tất cô thầy sẽ giải nghĩa 2 thành ngữ ,2 điễn tích nầy một cách rành rõ!
19/12/2017
TKĐ
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét